Learning on the job: MCPS students leave the classroom to gain work experience

仕事での学習：MCPSの生徒たちは仕事の経験を得るために教室を離れます

分解して解説

Learning on the job 仕事を通じて学ぶこと。

MCPS students MCPS（おそらく学校区の名前）の生徒たち。

leave the classroom 教室を離れること。

to gain work experience 仕事の経験を得るために。

熟語

Learning on the job 仕事での学習。実際に働きながらスキルや知識を習得することを指します。

leave the classroom 教室を離れる。学校の授業から離れて、という意味です。

gain work experience 仕事の経験を得る。職業上の体験を積むことを意味します。

単語

Learning 学習、勉強

on ～の上で、～に関して

job 仕事、職

MCPS （略称）おそらく学校区の名前

students 生徒、学生

leave 去る、離れる

classroom 教室

to ～するために

gain 得る、獲得する

work 仕事、労働

experience 経験

6ヶ月前