Coldplay’s Quarter-Century-Old Song Debuts On Several Charts At Once
コールドプレイの25年前の曲が複数のチャートに同時にデビュー
分解して解説
Coldplay’s
「コールドプレイの」という意味で、所有格を示しています。コールドプレイというバンドに属する何かを表します。
Quarter-Century-Old
Song
「四半世紀（25年）前の曲」という意味です。曲が発表されてから25年が経過していることを示します。
Debuts
On
「デビューする」という意味で、ここでは「（チャートに）初登場する」という意味で使われています。
At Once
「同時に」という意味です。複数のチャートに同時にデビューすることを強調しています。
熟語
Debuts
On
〜にデビューする、〜に初登場する
Quarter-Century-Old
四半世紀前の
単語
Coldplay's
コールドプレイの（所有格）
Quarter-Century-Old
四半世紀前の
Debuts
デビューする、初登場する
3週間前