Take the family to the country for a day: Loudoun Farm Tour is coming up

Take the family to the country for a day 家族を連れて日帰りで田舎へ行く。

Loudoun Farm Tour Loudounファームツアー。

is coming up 近づいている、開催される予定である。

Take the family to the country 家族を田舎へ連れて行く。家族で田舎へ行くことを勧める表現です。

Loudoun Farm Tour is coming up Loudounファームツアーが近づいています。イベントが間もなく開催されることを示します。

is coming up 近づいています

Take 連れて行く、取る

family 家族

to ～へ

country 田舎、国

for ～のために、～の間

a 一つの

day 日

Loudoun 地名

Farm 農場

Tour ツアー、見学

is ～は

coming 来ている、近づいている

up 近づいて、上に