Loudoun pastor rallies support for boys under investigation for LCPS locker room comments

ラウドーンの牧師が、LCPSのロッカールームでの発言で調査を受けている少年たちのために支援を集める

分解して解説
Loudoun pastor 「ラウドーンの牧師」:バージニア州ラウドーン郡にいる牧師を指します。
rallies support for 「~のために支援を集める」:特定の目的のために人々の支持や援助を集める行為を意味します。
boys 「少年たち」:複数の少年を指します。
under investigation 「調査を受けている」:何らかの不正行為や問題に関して調査されている状態を指します。
for LCPS locker room comments 「LCPSのロッカールームでの発言に関して」:ラウドーン郡公立学校(LCPS)のロッカールームで行われた発言が調査の対象となっていることを示します。
熟語
rallies support for ~のために支援を集める:特定の目的のために人々からの支持や援助を集める、という意味です。
under investigation 調査を受けている:何らかの不正行為や問題に関して調査されている状態を指します。
locker room comments ロッカールームでの発言:ロッカールーム内で行われた会話やコメントのことです。ここではLCPS(Loudoun County Public Schools)のロッカールームでの発言を指しています。
単語
Loudoun ラウドーン:バージニア州の郡の名前です。
pastor 牧師:キリスト教の教会で信者を指導する聖職者です。
rallies 集める:支援や支持を集めるという意味の動詞です。
support 支援:援助や支持を意味します。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞です。
boys 少年たち:複数の少年を指す名詞です。
under ~の下で:ここでは「~の状況下で」という意味の前置詞です。
investigation 調査:不正や犯罪などを調べる行為を意味する名詞です。
LCPS ラウドーン郡公立学校:バージニア州ラウドーン郡の公立学校システムを指す略語です。
locker ロッカー:物を保管するための個別の収納スペースです。
room 部屋:特定の目的のために使われる空間です。
comments 発言:意見や感想を言葉で表現することです。
5ヶ月前