China Blasts Laser 80,000 Miles to the Moon in Broad Daylight – A First in Space History!

中国が、広範囲な白昼の下で、月まで80,000マイルのレーザーを照射しました – 宇宙史における初の出来事です!

分解して解説

China 「中国」を指します。

Blasts Laser 「レーザーを照射する」という意味です。

80,000 Miles to the Moon 「月まで80,000マイル」という距離を表します。

in Broad Daylight 「白昼の下で」という意味です。

A First in Space History! 「宇宙史における初の出来事！」という意味で、感嘆符が付いているため、その重要性を強調しています。

熟語

blasts to 「～に照射する」という意味です。

in broad daylight 「白昼堂々と」という意味です。明るい日中の時間帯に行われたことを強調しています。

A first 「初めての出来事」という意味です。

in Space History 「宇宙の歴史において」という意味です。

単語

China 中国

Blasts 照射する

Laser レーザー

80,000 8万

Miles マイル

To ～へ

The その

Moon 月

In ～に

Broad 広い

Daylight 白昼

A 一つの

First 初めて

Space 宇宙

History 歴史

1ヶ月前