G is for gradient: Google has redesigned its app logo

GはグラデーションのG:Googleはアプリのロゴを再設計しました

分解して解説
G is for gradient 文字のGが、グラデーション(色の段階的な変化)を表しているという説明です。
Google has redesigned Googleがロゴのデザインを変更したことを示しています。
its app logo Googleのアプリケーションのロゴ、という意味です。
熟語
redesigned its app logo アプリのロゴを再設計しました
Google has Googleは
単語
G アルファベットの「G」。ここではGoogleの頭文字、もしくはグラデーションを指す記号として使われています。
is 「~は」という意味のbe動詞。
for 「~のための」という意味の前置詞。ここでは「~を表す」という意味合いです。
gradient 「グラデーション」のこと。色が段階的に変化する様子を指します。
Google 検索エンジンや様々なサービスを提供する会社名。
has 「~を持っている」という意味の動詞ですが、ここでは完了形を作る助動詞として使われています。
redesigned 「再設計した」という意味の動詞。
its 「それの」という意味の所有格。
app 「アプリケーション」の略。
logo 「ロゴ」のこと。企業のマークやシンボル。
3ヶ月前