New portable testing device rapidly detects HIV and COVID-19 with high accuracy

新しい携帯型検査装置が、HIVとCOVID-19を高精度で迅速に検出します。

分解して解説
New portable testing device 「新しい携帯型検査装置」を指します。
rapidly detects 「迅速に検出する」という意味です。
HIV and COVID-19 「HIV(ヒト免疫不全ウイルス)とCOVID-19(新型コロナウイルス感染症)」を指します。
with high accuracy 「高精度で」という意味です。
熟語
with high accuracy 「高精度で」という意味です。
detects with 「~で検出する」という意味です。
rapidly detects 「迅速に検出する」という意味です。
testing device 「検査装置」という意味です。
portable testing 「携帯型の検査」という意味です。
単語
New 新しい
Portable 携帯型の
Testing 検査
Device 装置
Rapidly 迅速に
Detects 検出する
HIV ヒト免疫不全ウイルス
And
COVID-19 新型コロナウイルス感染症
With ~で
High 高い
Accuracy 精度
1ヶ月前