First Drive: The 2025 Aston Martin Vantage Roadster Is a Menacing Open-Air Delight

ファーストドライブ：2025年型アストンマーティンヴァンテージロードスターは、脅威的なオープンエアの喜び

分解して解説

First Drive 自動車の試乗レポート、または試乗体験を意味します。

The 2025 Aston Martin Vantage Roadster 2025年モデルのアストンマーティンヴァンテージロードスターという車種を指します。

Is a Menacing Open-Air Delight その車が「脅威的なオープンエアの喜び」である、つまり、迫力があり、かつ開放感のある素晴らしい体験を提供する車であることを表現しています。

熟語

First Drive ファーストドライブ（試乗記）

Menacing Open-Air Delight 脅威的なオープンエアの喜び

単語

First 「最初の」という意味。

Drive 「運転」「ドライブ」という意味。

The 特定のものを指す定冠詞。

2025 西暦2025年。ここでは車のモデルイヤーを表します。

Aston 自動車メーカー「アストンマーティン」のブランド名の一部。

Martin 自動車メーカー「アストンマーティン」のブランド名の一部。

Vantage アストンマーティンの車種名。

Roadster 「ロードスター」のこと。オープントップのスポーツカーのタイプ。

Is 「～である」という意味のbe動詞。

a 不特定のものを指す不定冠詞。

Menacing 「脅威的な」「迫力のある」という意味。

Open-Air 「オープンエアの」「開放的な」という意味。

Delight 「喜び」「楽しみ」という意味。

Robb Report

3ヶ月前