Stop exercising if you want to lose weight, says expert

体重を減らしたいなら運動をやめなさい、と専門家は言う

分解して解説
Stop exercising 「運動をやめなさい」という意味です。
if you want to lose weight 「もしあなたが体重を減らしたいなら」という意味です。条件を表す節。
says expert 「専門家が言う」という意味です。
熟語
Stop exercising 運動をやめる
lose weight 体重を減らす
says expert 専門家は言う
if you want to もしあなたが〜したいなら
単語
Stop 「止める」という意味の動詞です。ここでは命令形として使われています。
exercising 「運動する」という意味の動詞の現在分詞です。
if 「もし~なら」という意味の接続詞です。
you 「あなた」という意味の代名詞です。
want 「~したい」という意味の動詞です。
to 不定詞を作るための助詞です。
lose 「失う、減らす」という意味の動詞です。
weight 「体重」という意味の名詞です。
says 「言う」という意味の動詞の三人称単数現在形です。
expert 「専門家」という意味の名詞です。
3ヶ月前