OpenAI CEO Sam Altman says AI can rival someone with a PhD—just weeks after saying it's ready for entry-level jobs. So what's left for grads?

OpenAI CEO Sam Altman says OpenAIのCEOであるサム・アルトマンは言います：OpenAIの最高経営責任者であるサム・アルトマンが何かを述べていることを示します。

AI can rival someone with a PhD AIは博士号を持つ人に匹敵する：AIの能力が非常に高く、博士号を持つ専門家と肩を並べることができるという意味を示しています。

just weeks after saying it's ready for entry-level jobs そのわずか数週間前には、AIはエントリーレベルの仕事に対応できると発言していました：AIが比較的単純な仕事にも対応できると以前に発言していたことを示します。

So what's left for grads? それでは、卒業生には何が残されているのでしょうか？：AIの進化によって、卒業生が就ける仕事が減るのではないかという懸念を表しています。

Rival someone 人に匹敵する、人と競争できる。ここでは、AIが人間の能力に近づいていることを示唆しています。

Entry-level jobs エントリーレベルの仕事、新卒向けの仕事。これは、経験が少ない人でもできるような仕事のことです。

What's left for grads? 卒業生には何が残されているのか？。この表現は、AIの進化によって卒業生が就ける仕事が減るのではないかという懸念を表しています。

Rival someone with a PhD 博士号を持つ人に匹敵する：このフレーズは、AIの能力が非常に高く、博士号を持つ専門家と肩を並べることができるという意味を示しています。

OpenAI OpenAI。人工知能の研究・開発を行う企業。

CEO 最高経営責任者。

says 言う。

AI 人工知能。

can できる。

rival 匹敵する、競争する。

someone 誰か。

with 〜を持つ。

a 一つの。

PhD 博士号。

just ちょうど。

weeks 数週間。

after 〜の後。

saying 言うこと。

it's それは〜です。

ready 準備ができている。

for 〜のために。

entry-level 入門レベルの。

jobs 仕事。

So それで。

what's 何が〜ですか。

left 残された。

grads 卒業生。