Trump insults Powell again as another top Fed official joins the call to lower interest rates

トランプは再びパウエルを侮辱し、また別の連邦準備制度理事会高官が利下げを呼びかけている。

分解して解説
Trump insults Powell again トランプが再びパウエルを侮辱する:ドナルド・トランプ前大統領が、連邦準備制度(FRB)の議長であるジェローム・パウエルを再び批判したことを意味します。
as another top Fed official joins the call また別の連邦準備制度理事会高官が呼びかけに参加する:別のFRB高官が、ある要求や提案に賛同したことを示します。
to lower interest rates 利下げを:金利を下げることを求める要求や提案です。
熟語
insults again 再び侮辱する:誰かを繰り返し批判したり、軽蔑したりする行為を指します。
top Fed official 連邦準備制度理事会高官:アメリカの中央銀行である連邦準備制度(Federal Reserve System, Fed)の幹部。
joins the call 呼びかけに参加する:特定の行動や政策を求める要求に賛同し、支持することを意味します。
lower interest rates 利下げ:金利を下げること。景気刺激策として行われることがあります。
単語
Trump トランプ。人名(ドナルド・トランプ)。
insults 侮辱する。
Powell パウエル。人名(ジェローム・パウエル)。
again 再び。
as 〜ので、〜の時に。
another 別の。
top トップの、最高の。
Fed 連邦準備制度理事会(Federal Reserve System)。
official 役人、当局者。
joins 参加する。
the その(特定の)。
call 呼びかけ、要求。
to 〜へ、〜するために。
lower 下げる。
CNN
3週間前