AstraZeneca’s CEO balances cancer-fighting opportunities with political uncertainty

AstraZeneca’s CEO 「アストラゼネカのCEO」を指します。

balances cancer-fighting opportunities 「がんとの闘いの機会のバランスを取っている」という行為を表します。

with political uncertainty 「政治的な不確実性との」バランスを取っている対象を示します。

balances cancer-fighting opportunities with political uncertainty がんとの闘いの機会と政治的な不確実性の間でバランスを取る、という意味です。balance A with BでAとBのバランスを取る、という意味になります。

Balances A with B AとBのバランスを取る、という意味です。

Cancer-fighting 癌と戦う、という意味です。

Political Uncertainty 政治的な不確実性のことです。

AstraZeneca's アストラゼネカ（企業名）の

CEO 最高経営責任者

balances バランスを取る

cancer-fighting 癌と戦う

opportunities 機会

with ～と、～と一緒に

political 政治的な

uncertainty 不確実性