Senate GOP leaders make opening offer on hospitals fund

上院共和党の指導者たちは、病院基金に関する最初の提案を行いました。

分解して解説

Senate GOP leaders 「上院共和党の指導者たち」というグループを指します。

make opening offer 「最初の提案をした」という行動を表します。

on hospitals fund 「病院基金に関して」という提案の内容を表します。

熟語

make opening offer 最初の提案をする。交渉や取引において、最初に提示される条件を意味します。

Senate GOP leaders 上院共和党の指導者たち。アメリカ合衆国上院における共和党のリーダーシップグループを指します。

on hospitals fund 病院基金に関する。病院を支援するための資金や基金について議論していることを示します。

opening offer 最初の提案。交渉や取引で最初に提示される提案です。

単語

Senate 「上院」という意味です。

GOP Grand Old Partyの略で、共和党を意味します。

leaders 「指導者たち」という意味です。

make 「作る」「行う」という意味です。

opening 「最初の」「開始の」という意味です。

offer 「提案」という意味です。

on 「～に関して」という意味です。

hospitals 「病院」という意味です。

fund 「基金」「資金」という意味です。

Politico

3ヶ月前