I lost 200lbs with an easy lifestyle switch... others are doing it too

私は簡単なライフスタイルの変化で200ポンド痩せました... 他の人もそうしています。

分解して解説
I 「私」という人を指します。
lost 「失った」という意味ですが、ここでは体重が「減った」「痩せた」という意味で使われています。
200lbs 「200ポンド」という体重の量を指します。lbsはポンドの略です。
with 「~で」「~を使って」という意味で、ここでは「~によって」という意味合いです。
an easy lifestyle switch 「簡単なライフスタイルの変化」を指します。anは冠詞で、easyが母音で始まるためanが使われています。
... 文章の省略を示しています。
others 「他の人たち」を指します。
are doing 「~をしている」という進行形です。ここでは「痩せる」ことを指します。
it 前の文で述べられた「200ポンド痩せること」を指します。
too 「~も」という意味で、他の人も同じように痩せていることを示します。
熟語
doing it 同じことをしている、ここでは「痩せる」ことを指します。
lifestyle switch ライフスタイルの変化
lost 200lbs 200ポンド痩せた
others are doing it too 他の人も同じことをしている
単語
I
lost 失った、減った
200lbs 200ポンド (lbsはポンドの略)
with ~で、~を使って
an 一つの
easy 簡単な
lifestyle ライフスタイル、生活様式
switch 変化、転換
others 他の人たち
are ~です (複数形)
doing している
it それ
too ~も
2週間前