Trump Wants America to Make Things Again. Does It Have What It Takes?

Trump 「トランプ」という人物を指します。（元アメリカ大統領）

Wants 「～を望む」という意味で、トランプ氏の願望を表します。

America to Make Things Again 「アメリカに再びものづくりをさせる」という意味です。製造業の復活を目指す意図を示しています。

Does It Have What It Takes? 「それ（アメリカ）には必要なものがあるのか？」という意味です。目的を達成するための能力や資源があるかどうかを問うています。

Make Things Again 再びものづくりをする、製造業を復活させる

Does It Have What It Takes? それ（アメリカ）には必要なものがあるのだろうか？、それを実現するための能力や資源があるのだろうか？

Trump Wants America to Make Things Again トランプはアメリカに再びものづくりをさせたいと考えている

make things again 再びものづくりをする

have what it takes 必要なものを持っている、必要な資質がある

Trump トランプ（人名）

Wants 望む

America アメリカ

to ～に

Make 作る

Things 物

Again 再び

Does ～か？（疑問を表す）

It それ（ここではアメリカを指す）

Have 持つ

What ～もの

It それ（必要なもの）

Takes 必要とする