Trump says he is renaming Veterans Day ‘Victory Day for World War I’

トランプ大統領は、退役軍人の日を「第一次世界大戦勝利の日」に改名すると発表しました。

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ大統領を指します。

says 「～と言う」という意味で、ここではトランプ大統領が発言したことを示します。

he トランプ大統領自身を指します。

is renaming 「～を改名しようとしている」という意味で、現在進行形です。

Veterans Day アメリカ合衆国の祝日である「退役軍人の日」を指します。

‘Victory Day for World War I’ 「第一次世界大戦勝利の日」という名称を指します。シングルクォーテーションで囲まれているのは、新しい名称であることを示します。

熟語

rename A ‘B’ Aを「B」に改名する

Veterans Day 退役軍人の日（アメリカ合衆国の祝日）

Victory Day 勝利の日

World War I 第一次世界大戦

単語

Trump トランプ（アメリカの政治家）

says 言う

he 彼

is ～である

renaming 改名している

Veterans 退役軍人

Day 日

Victory 勝利

for ～のために

World 世界

War 戦争

I 1

6ヶ月前