POISON's RIKKI ROCKETT: 'For 40 Years We've Been The Underdog' And 'I Wear That With A Badge Of Honor'

POISON's RIKKI ROCKETT バンド「POISON」のメンバーであるリッキー・ロケット。

For 40 Years 40年間。

We've Been The Underdog 私たちは負け犬だった。

I Wear That With A Badge Of Honor 私はそれを名誉の印として身につけている。

Wear That With A Badge Of Honor 「それを名誉の印として身につける」：不利な立場であることを誇りに思い、それを自分のアイデンティティの一部として受け入れることを意味します。

We've Been The Underdog 「俺たちは常に負け犬だった」：バンドが長年にわたって世間から過小評価されてきたという認識を表しています。

With A Badge Of Honor 「名誉の印として」：誇りを持って、という意味です。

POISON バンド名。

RIKKI 人名（リッキー）。

ROCKETT 人名（ロケット）。

For 〜の間。

40 数字の40。

Years 年。

We've we haveの短縮形。私たち。

Been be動詞の過去分詞形。

The 定冠詞。

Underdog 負け犬、不利な立場の人。

And そして。

I 私。

Wear 身につける。

That それ。

With 〜と一緒に。

A 不定冠詞。

Badge バッジ、印。

Of 〜の。

Honor 名誉。