Video shows doctor with measles treating kids. RFK Jr. later praised him as an ‘extraordinary’ healer

ビデオは、麻疹にかかった医師が子供たちを治療している様子を映し出しています。ロバート・F・ケネディ・ジュニア(RFK Jr.)は後に彼を「並外れた」ヒーラーだと称賛しました。

分解して解説
Video shows 「ビデオが示す」という意味で、ビデオの内容を説明する際に使われます。
doctor with measles 「麻疹(はしか)にかかった医師」を指します。医師自身が麻疹に感染している状態です。
treating kids 「子供たちを治療している」という意味で、医師が子供たちに医療行為を行っていることを示します。
RFK Jr. 「ロバート・F・ケネディ・ジュニア」の略で、アメリカの政治家であり、ロバート・ケネディの息子です。
later 「後に」という意味で、ある出来事の後に別の出来事が起こることを示します。
praised him 「彼を称賛した」という意味で、誰かを高く評価し、賞賛する行為を指します。
as an ‘extraordinary’ healer 「並外れた治療家として」という意味で、その医師が非常に優れた治療能力を持っていることを強調しています。
熟語
praised him as an ‘extraordinary’ healer 彼を「並外れた」治療者として称賛した:ある人物を非常に高く評価し、その能力や才能が普通以上であることを認める行為。
Video shows ビデオは~を示す:ビデオに記録された内容や映像が、特定の出来事や状況を明らかにしていることを意味します。
treating kids 子供たちを治療する:病気や怪我を患っている子供たちに対して、医療的なケアや処置を行うこと。
単語
Video ビデオ:動画のことです。
shows 示す:見せる、明らかにするという意味です。
doctor 医師:医療行為を行う専門家です。
with ~と:~と一緒に、~を持ってという意味です。
measles 麻疹(はしか):感染症の一つです。
treating 治療する:病気や怪我を治すことです。
kids 子供たち:複数の子供を指します。
RFK ロバート・F・ケネディ:アメリカの政治家です。
Jr. ジュニア:息子、または同名の息子を指す略称です。
later 後に:時間的に後で、という意味です。
praised 称賛した:褒めた、高く評価したという意味です。
him 彼を:男性を指す代名詞です。
as ~として:~の立場で、という意味です。
an 一つの:不定冠詞で、名詞の前に置かれます。
‘extraordinary’ 並外れた:非常に優れた、特別なという意味です。
healer 治療家:病気や怪我を治す人です。
CNN
3ヶ月前