'Bring Her Back' makes us squirm in ways we couldn't have imagined : Pop Culture Happy Hour

'Bring Her Back'は、私たちが想像もできなかったような不快感を与えます：ポップカルチャーハッピーアワー

分解して解説

'Bring Her Back' ある作品のタイトルです。

makes us squirm 「私たち」に不快感や居心地の悪さを感じさせるという意味です。

in ways we couldn't have imagined 「私たちが想像もできなかったような方法で」という意味で、予想をはるかに超える不快感であることを強調しています。

Pop Culture Happy Hour これは、このレビューまたはコメントが掲載された情報源（ウェブサイト、ポッドキャストなど）の名前です。

熟語

squirm in ways ～な方法で身もだえする、不快感を感じる

Pop Culture Happy Hour NPR（アメリカの公共ラジオ放送）のポップカルチャーに関する番組名

Bring Her Back タイトルの名前

makes us squirm 私たちを身もだえさせる

単語

Bring 持ってくる、連れてくる

Her 彼女の

Back 戻る、帰る

makes ～にする、～させる

us 私たちを

squirm 身もだえする、もじもじする

in ～の中に、～で

ways 方法、やり方

we 私たちは

couldn't ～できなかった

have ～を持つ、～である（助動詞）

imagined 想像した

Pop ポップ

Culture 文化

Happy 幸せな、楽しい

Hour 時間

NPR

5ヶ月前