14 Utterly Awful Films To Watch If For Some Reason You're Into That

あなたがそれを好む何らかの理由があるなら見るべき、全くひどい映画14本

分解して解説
14 Utterly Awful Films 「14本のひどい映画」を指します。「Utterly」は「完全に」という意味で、「Awful」を強調しています。
To Watch 「見るべき」という意味です。これらの映画を見ることを勧めていることを示唆しています。
If For Some Reason You're Into That 「もし何らかの理由であなたがそれを気に入っているなら」という意味です。これらの映画が一般的につまらないと思われているかもしれないが、それでも楽しむ人がいるかもしれないことを示唆しています。
熟語
utterly awful 完全にひどい、最悪
if for some reason you're into that もし何らかの理由であなたがそれを気に入っているなら
単語
14 14(数字)
Utterly 完全に、徹底的に
Awful ひどい、恐ろしい
Films 映画
To ~へ、~に(不定詞)
Watch 見る
If もし~ならば
For ~のために
Some いくつかの、ある
Reason 理由
You're あなたは~である
Into ~に興味がある、~が好き
That それ
5ヶ月前