Will Iran’s hated regime implode?

イランの憎まれた政権は崩壊するのだろうか?

分解して解説
Will 「~だろうか?」という未来の予測や可能性を示す助動詞です。
Iran’s 「イランの」という意味です。イランという国に関連することを示します。
hated regime 「憎まれた政権」を指します。多くの人々から嫌われている政府や政治体制のことです。
implode? 「崩壊するのだろうか?」という意味です。内部から崩れるようにして終わるかどうかを問う表現です。
熟語
hated regime 憎まれた政権:多くの人々から嫌われている政府や政治体制のこと。
will implode 崩壊するだろうか?:内部から崩れて終わるかどうかを問う表現
単語
Will ~だろうか
Iran’s イランの
hated 憎まれた
regime 政権
implode 崩壊する
4週間前