Pratt & Whitney strike underway as machinists walk picket lines in East Hartford and Middletown

プラット・アンド・ホイットニーのストライキが、イーストハートフォードとミドルタウンで機械工たちがピケラインを張って行われています。

分解して解説

Pratt & Whitney strike プラット・アンド・ホイットニーのストライキ：航空機エンジンメーカーであるプラット・アンド・ホイットニー社で発生している労働争議。

underway 進行中：ストライキが現在進行中であることを示します。

as machinists 機械工たちが：ストライキに参加している労働者の職種が機械工であることを示します。

walk picket lines ピケラインを張る：ストライキ中の労働者が、事業所の前で抗議活動を行うこと。

in East Hartford and Middletown イーストハートフォードとミドルタウンで：ストライキが行われている場所を示します。

熟語

walk picket lines ピケラインを張る：労働者がストライキ中に、工場や事業所の出入り口に立って、他の労働者や顧客が中に入らないように説得したり、阻止したりする行為。

step up production 生産を増やす：製品やサービスの生産量を増加させること。

単語

strike ストライキ：労働者が労働条件の改善などを求めて行う同盟罷業。

underway 進行中：何かが始まって、現在進行している状態。

as ～として、～なので：ここでは「～なので」の意味。

machinists 機械工：機械の製造、修理、保守を行う技術者。

walk 歩く：ここでは「ピケラインを張る」という行動を表す。

in ～で：場所を示す。

and ～と：並列を表す。

Middletown ミドルタウン：コネチカット州の都市。

CT Insider

3ヶ月前