China warned against US bond sell-off in response to tariffs

中国は、関税への対抗措置としての米国債の投げ売りに対して警告した

分解して解説
China 「中国」という国を指します。ここでは、中国政府または当局を意味します。
warned against 「~に対して警告した」という意味で、ある行動や事態に対して注意を促すことを示します。
US bond sell-off 「米国債の投げ売り」という意味で、アメリカ合衆国が発行する債券が大量に売却される状況を指します。
in response to 「~に応じて」という意味で、ある行動や出来事に対する反応や対応を示します。
tariffs 「関税」という意味で、輸入品に課される税金を指します。
熟語
warned against 〜に対して警告した
sell-off 投げ売り、大量売却
単語
China 中国
warned 警告した
against 〜に対して
US アメリカの
bond 債券
sell-off 投げ売り
in 〜で
response 対応
to 〜に
tariffs 関税
4ヶ月前