Support for Japan PM Ishiba Hits Record Low as Rice Price Soars, Kyodo Reports

石破氏の日本首相支持率が米価の高騰で過去最低を記録、共同通信が報道

分解して解説

Support for Japan PM Ishiba 「日本の首相、石破氏への支持」という意味です。

Hits Record Low 「過去最低を記録」という意味です。石破氏への支持率が過去最低になったことを示します。

as Rice Price Soars 「米価の高騰で」という意味です。米価の高騰が支持率低下の一因であることを示唆しています。

Kyodo Reports 「共同通信が報道」という意味です。この情報の出所が共同通信であることを示しています。

単語

Support 支持

for ～に対する

Japan 日本

PM 首相

Ishiba 石破 (人名)

Hits ～を記録する

Record 記録的な

Low 低い

as ～ので

Rice 米

Price 価格

Soars 急騰する

Kyodo 共同通信

Reports 報道する

3ヶ月前