In depth with Windows 11 Recall—and what Microsoft has (and hasn’t) fixed

In depth with 「〜について深く掘り下げて」という意味で、詳細な情報を提供するというニュアンスを含みます。

Windows 11 Recall 「Windows 11 Recall」は、Windows 11の特定の機能を指していると思われます。ここではその機能名として扱います。

and what Microsoft has (and hasn’t) fixed 「そして、マイクロソフトが（修正したことと修正していないこと）」という意味で、問題点や改善点について言及していることを示します。

and what Microsoft has (and hasn’t) fixed マイクロソフトが（修正したことと修正していないこと）

in depth 詳細に、深く

In 〜で

depth 深さ

with 〜と

Windows ウィンドウズ

11 11

Recall リコール

and そして

what 何

Microsoft マイクロソフト

has 〜を持っている

fixed 修正した