Japan Box Office: Detective Conan: One-eyed Flashback Movie Opens at No.1 with Series High Records

日本の興行収入：劇場版『名探偵コナン黒鉄の魚影』がシリーズ最高記録で初登場1位

分解して解説

Japan Box Office: 「日本の興行収入」という意味で、映画の興行成績に関する情報を扱うことを示しています。

Detective Conan: One-eyed Flashback Movie 「名探偵コナン黒鉄の魚影」という映画のタイトルを指します。

Opens at No.1 「初登場1位」という意味で、公開初週に興行収入ランキングで1位になったことを示しています。

with 「〜で」という意味で、ここではシリーズ最高記録を伴って1位になったことを示しています。

Series High Records 「シリーズ最高記録」とは、名探偵コナン映画シリーズの中で最も高い興行収入を記録したことを意味します。

熟語

Box Office 興行収入：映画館でのチケット販売による収入のことです。

Opens at No.1 初登場1位：公開初週に興行収入ランキングで1位を獲得することです。

Series High Records シリーズ最高記録：シリーズの中で最も高い興行収入を記録することです。

単語

Japan 日本

Box 箱

Office オフィス

Detective 探偵

Conan コナン

One-eyed 片目の

Flashback 回想

Movie 映画

Opens 公開する

at ～で

No.1 ナンバーワン、1位

with ～と

Series シリーズ

High 高い

Records 記録

Crunchyroll

3ヶ月前