'Squid Game' series finale recruits major celebrity cameo teasing show's future

「イカゲーム」シリーズの最終回で、ショーの将来を予感させる大物セレブのカメオ出演

分解して解説
'Squid Game' series finale 「イカゲーム」シリーズの最終回を指します。
recruits (ここでは)「起用する」という意味で、最終回に誰かを起用することを指します。
major celebrity cameo 「大物セレブのカメオ出演」を意味します。有名人が少しだけ出演することを指します。
teasing show's future 「番組の将来を予感させる」という意味で、カメオ出演が今後の展開を暗示していることを示します。
熟語
show's future 番組の将来。今後の展開や新しいシーズンなど。
単語
series シリーズ。連続したエピソードや作品のまとまりを指します。
finale 最終回。シリーズやシーズンの最後の回を指します。
recruits 起用する。人材やキャストを新たに採用することを意味します。
major 主要な、重要な。ここでは大物であることを強調しています。
celebrity 有名人、著名人。広く知られた人物を指します。
cameo カメオ出演。短い特別な出演を意味します。
teasing ほのめかす。何かを暗示したり、期待を持たせたりすること。
show's ショーの。ここでは「イカゲーム」という番組のことを指します。
future 未来、将来。今後の展開や可能性を意味します。
1週間前