Trump Live Updates: As G7 Meets in Canada, President Laments Russia's Ejection

トランプ生中継:G7がカナダで開催される中、大統領はロシアの追放を嘆く

分解して解説
Trump Live Updates 「トランプ生中継」は、ドナルド・トランプに関する最新情報や動向をリアルタイムで伝える報道を指します。
As G7 Meets in Canada 「G7がカナダで開催される中」は、主要7カ国(G7)の首脳会議がカナダで開催されている状況を示します。
President Laments Russia's Ejection 「大統領はロシアの追放を嘆く」は、ドナルド・トランプ大統領がロシアがG7から追放されたことについて不満や悲しみを表明していることを意味します。
熟語
Live Updates ここでは「生中継」または「最新情報」という意味です。
G7 Meets ここでは「G7が会合する」という意味です。
Laments Russia's Ejection ここでは「ロシアの追放を嘆く」という意味です。
As G7 Meets G7が会合するなか
単語
Trump トランプ。ドナルド・トランプ前大統領を指します。
Live 生。リアルタイムの、または最新の。
Updates 更新。最新の情報や進捗。
As 〜として。〜の時に、〜の間。
G7 G7。主要7カ国(アメリカ、イギリス、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本)
Meets 会合する。会議を行う。
in 〜で。場所を示す。
Canada カナダ。北米の国。
President 大統領。国家の元首。
Laments 嘆く。悲しみや不満を表明する。
Russia's ロシアの。ロシア連邦に関連すること。
Ejection 追放。グループや組織から排除されること。
4週間前