Bahrain GP: Norris sets the pace in a problematic FP1 session

バーレーンGP:ノリスが問題の多いFP1セッションでペースを設定

分解して解説
Bahrain GP F1バーレーン・グランプリのことです。
Norris ランド・ノリスというF1ドライバーの名前です。
sets the pace 「ペースを設定する」とは、最速タイムを出すという意味です。
in a problematic FP1 session 「問題の多いFP1(フリー走行1回目)セッションで」という意味です。FP1は、レースウィークの最初に行われる練習走行です。
熟語
sets the pace ペースを設定する:最速タイムを記録し、他のドライバーの基準となる速さを示すことを意味します。
単語
Bahrain バーレーン
GP グランプリ
Norris ノリス(人名)
sets 設定する
the (定冠詞)
pace ペース
in ~で
a (不定冠詞)
problematic 問題のある
FP1 フリー走行1回目
session セッション(練習時間)
3ヶ月前