Apple released iOS 26 beta 2: Here's everything you need to know about the iPhone operating system

AppleがiOS 26ベータ2をリリース:iPhoneオペレーティングシステムについて知っておくべきことのすべて

分解して解説
Apple アップルという会社を指します。
released 「リリースした」という意味です。新しいソフトウェアや製品を発表したことを示します。
iOS 26 beta 2 iOS(iPhoneのオペレーティングシステム)のバージョン26のベータ版(テスト版)の2番目のバージョンを指します。
Here's everything you need to know 「ここに、あなたが知っておくべきことのすべてがあります」という意味です。この後に続く情報が重要であることを示しています。
about the iPhone operating system 「iPhoneのオペレーティングシステムについて」という意味です。iOSがiPhoneの動作を制御するソフトウェアであることを示しています。
熟語
Here's everything you need to know 知っておくべきことのすべて
iOS 26 beta 2 iOS 26 ベータ 2
released iOS 26 beta 2 iOS 26 ベータ 2をリリース
Apple released iOS 26 アップルがiOS 26をリリース
iPhone operating system iPhoneのオペレーティングシステム
単語
Apple アップル(アメリカのテクノロジー企業)
released リリースした、発表した
iOS アイオーエス(iPhoneのオペレーティングシステム)
26 26(バージョン番号)
beta ベータ(テスト版)
2 2(ベータ版のバージョン番号)
Here's ここに~がある(Here isの短縮形)
everything すべて
you あなた
need 必要とする
to ~するために
know 知る
about ~について
the その(特定のものを指す)
iPhone アイフォーン(Appleのスマートフォン)
operating 操作する、動作する
system システム、OS
2週間前