A Texas boy needed protection from measles. The vaccine cost $1,400.

テキサス州の少年は麻疹から保護される必要がありました。ワクチンの費用は1,400ドルでした。

分解して解説
A Texas boy テキサス州の少年を指します。
needed protection from measles. 「麻疹から保護される必要があった」という状態を表します。
The vaccine cost $1,400. 「ワクチンの費用は1,400ドルだった」という事実を表します。
熟語
needed protection from ~から保護される必要があった
The vaccine cost ワクチンの費用は~だった
A Texas boy テキサス州の少年
from measles 麻疹から
単語
A 一人の
Texas テキサス
boy 少年
needed 必要とした
protection 保護
from ~から
measles 麻疹
The その
vaccine ワクチン
cost 費用がかかった
$1,400 1,400ドル
1週間前