WATCH: Liam Delap opens his Chelsea account to make it 2-0 against ES Tunis

リアム・デラップがチェルシーでの初得点を決め、ESチュニス戦で2-0とする

分解して解説
WATCH: 「見てください」という意味で、この後に続く映像や出来事に注目を促しています。
Liam Delap リアム・デラップという人の名前です。
opens his Chelsea account リアム・デラップ選手がチェルシー(所属チーム)での初得点を挙げたことを意味します。
to make it 2-0 それによってスコアが2対0になったことを示します。
against ES Tunis ESチュニスというチームとの試合で、という意味です。
熟語
opens his account 「初得点を決める」という意味です。ここでは、サッカー選手があるチームに移籍後、初めてゴールを決めることを指します。
make it 2-0 「2-0にする」という意味です。試合のスコアが2対0になる状況を表します。
against ES Tunis 「ESチュニスに対して」という意味です。ESチュニスというチームとの対戦であることを示します。
単語
WATCH 見て。
opens 開く、ここでは「始める」の意味。
his 彼の。
Chelsea チェルシー(チーム名)。
account ここでは「得点」の意味。
to ~するために。
make ~にする。
it それ、ここでは「スコア」を指す。
2-0 2対0。
against ~に対して。
2週間前