Ex-UFC star Ben Askren placed on lung transplant list, wife reveals

元UFCスターのベン・アスクレンが肺移植リストに載せられたと妻が明かす

分解して解説
Ex-UFC star Ben Askren 元UFCスターのベン・アスクレン選手のこと。
placed on lung transplant list 肺移植リストに載せられた、つまり肺移植の候補者になったという意味。
wife reveals 彼の妻が明らかにした、公表したという意味。
熟語
placed on 「〜に載せられた」という意味です。ここでは、ベン・アスクレン選手が肺移植の候補者リストに登録されたことを指します。
lung transplant list 「肺移植リスト」は、肺移植を必要とする患者が登録されるリストのことです。
wife reveals 「妻が明かす」は、ベン・アスクレン選手の妻がこの情報を公表したことを意味します。
Ex-UFC star 「元UFCスター」は、かつてUFCで活躍した有名な選手を指します。
単語
placed 置かれた、載せられた。
on ~に。
lung 肺。
transplant 移植。
list リスト。
wife 妻。
reveals 明かす、公表する。
2週間前