Looking like an ancient temple, place 50 metres below ground protects Tokyo

古代の寺院のように見える、地下50メートルの場所が東京を守っている

分解して解説
Looking like an ancient temple 「古代の寺院のように見える」という意味です。地下の場所の外観を説明しています。
place 50 metres below ground 「地下50メートルの場所」という意味です。その場所の深さを具体的に示しています。
protects Tokyo 「東京を守る」という意味です。その場所の役割や機能を説明しています。
熟語
place 50 metres below ground 地下50メートルの場所。場所の深さを具体的に示している。
50 metres below ground 地下50メートル。地面からどれだけ深いかを示す。
単語
Looking ~のように見える
like ~のように
an 一つの
ancient 古代の
temple 寺院
place 場所
50 50
metres メートル
below ~の下
ground 地面
protects 守る
Tokyo 東京
3ヶ月前