College board reverses decision on hiring University of Florida president over DEI concerns

大学委員会は、多様性、公平性、包括性(DEI)に関する懸念から、フロリダ大学の学長採用の決定を覆した。

分解して解説
College board 大学委員会は、アメリカの大学入学共通試験(SAT)などを実施する非営利団体を指します。
reverses decision on 〜に関する決定を覆すという意味です。ここでは、フロリダ大学の学長採用に関する決定を覆したことを示しています。
hiring University of Florida president フロリダ大学の学長を採用するという決定を指します。
over DEI concerns DEI(Diversity, Equity, and Inclusion:多様性、公平性、包括性)に関する懸念が理由であることを示しています。
熟語
reverses decision on 〜に関する決定を覆す、〜に関する決定を撤回する
over DEI concerns DEI(多様性、公平性、包括性)に関する懸念から
hiring University of Florida president フロリダ大学の学長採用
College board 大学委員会
単語
College 大学
board 委員会、理事会
reverses 覆す、撤回する
decision 決定
on 〜に関して
hiring 採用
University 大学
of 〜の
Florida フロリダ
president 学長、社長
over 〜を理由に、〜に関して
DEI 多様性、公平性、包括性(Diversity, Equity, and Inclusion)
concerns 懸念
1ヶ月前