Scientists May Have Found a Massive Ocean of Water Deep Beneath Mars’ Surface

科学者たちは火星の地深くで巨大な水の海を発見したかもしれない。

分解して解説
Scientists 科学者たちは:科学の研究を行う人々を指します。
May Have Found 発見したかもしれない:過去のある時点で発見した可能性があることを示唆する推測です。
a Massive Ocean of Water 巨大な水の海:非常に大きな水の塊を指します。
Deep Beneath Mars’ Surface 火星の地深くで:火星の地表の非常に深い場所にあることを示します。
熟語
deep beneath ~の遥か下
massive ocean 巨大な海
May have found 見つけたかもしれない
surface of Mars 火星の地表
単語
Scientists 科学者:科学の研究を行う人。
May ~かもしれない:可能性を示す助動詞。
Have ~を持っている:ここでは、完了形を作るための助動詞。
Found 見つけた:findの過去分詞。
a 一つの:不定冠詞。
Massive 巨大な:非常に大きい。
Ocean 海:広大な塩水域。
of ~の:所有や関係を示す前置詞。
Water 水。
Deep 深い。
Beneath ~の下に。
Mars’ 火星の。
Surface 表面、地表。
3ヶ月前