Actor William Levy arrested in South Florida on disorderly intoxication, trespassing charges

俳優のウィリアム・レヴィが、フロリダ州南部で泥酔と不法侵入の容疑で逮捕

分解して解説

Actor William Levy 「俳優ウィリアム・レヴィ」を指します。

arrested 「逮捕された」という意味です。

in South Florida 「南フロリダで」という意味です。

on 「～の罪で」という意味です。

disorderly intoxication 「秩序を乱す酩酊」を意味します。公共の場で騒いだり、迷惑をかけるような酔っ払いの状態のことです。

trespassing charges 「不法侵入の罪」を意味します。許可なく他人の土地や建物に立ち入った罪のことです。

熟語

disorderly intoxication 秩序を乱すほどの酩酊状態。公共の場で騒いだり、迷惑をかけたりするような酔っ払いの状態を指します。

arrested in South Florida 南フロリダで逮捕された

on disorderly intoxication 秩序紊乱(びんらん)の酩酊(めいてい)で

単語

Actor 俳優

arrested 逮捕された

in ～で

South 南

Florida フロリダ（州）

on ～の罪で

disorderly 秩序を乱す

intoxication 酩酊

trespassing 不法侵入

charges 罪、容疑

6ヶ月前