Gene Hackman property showed rodent infestation after hantavirus check

ジーン・ハックマンの所有物件は、ハンタウイルス検査後、ネズミの大量発生が判明しました。

分解して解説

Gene Hackman property 「ジーン・ハックマンの所有物件」を指します。俳優のジーン・ハックマンが所有する不動産のことです。

showed 「示した、見せた」という意味です。ここでは、物件の状態がネズミの大量発生を示していたことを表します。

rodent infestation 「ネズミの大量発生」を意味します。ネズミなどのげっ歯類が異常に多く発生している状態を指します。

after 「～の後」という意味です。

hantavirus check 「ハンタウイルス検査」を指します。ネズミなどが媒介するハンタウイルスの検査のことです。

熟語

rodent infestation ネズミの大量発生。ネズミなどのげっ歯類が異常に多く発生している状態を指します。

hantavirus check ハンタウイルス検査。ハンタウイルスに感染していないかを確認するための検査です。

property showed rodent infestation 物件でネズミの大量発生が見られた

after hantavirus check ハンタウイルスチェック後

単語

property 不動産、所有物件

showed 示す、見せる

rodent げっ歯類（ネズミなど）

infestation 大量発生

after ～の後

hantavirus ハンタウイルス

check 検査

The Guardian

6ヶ月前