Scientists explore the anatomy of a ‘zombie volcano’ that’s showing signs of activity

科学者たちは、活動の兆候を見せている「ゾンビ火山」の構造を調査しています。

分解して解説
Scientists 科学者たち:研究を行う人々を指します。
explore 調査する:詳細を調べる、研究する。
the anatomy 構造:生物や物体の内部構造。
of a ‘zombie volcano’ 「ゾンビ火山」の:一度死んだ(活動を停止した)ように見えて、再び活動を始めるかもしれない火山。
that’s showing signs of activity 活動の兆候を見せている:火山が再び活動を始めるかもしれない兆候を示している。
熟語
showing signs of activity 活動の兆候を見せている:何かが活発になっている兆しがある状態を指します。
anatomy of a ‘zombie volcano’ ゾンビ火山の構造:一度活動を停止したように見えて、再び活動を始める可能性のある火山の内部構造のこと。
単語
Scientists 科学者たち:科学の研究を行う人々。
explore 調査する:詳細を探求する、研究する。
the その:特定のものを示す定冠詞。
anatomy 構造:生物や物体の内部構造。
a ひとつの:不定冠詞。
‘zombie 「ゾンビ」:一度死んだ(活動を停止した)ように見えて、再び活動を始めるもの。
volcano’ 火山:地中からマグマやガスを噴出する地形。
that’s ~は:関係代名詞。
showing 見せている:示す、表示する。
signs 兆候:何かが起こる前触れ。
activity 活動:活発に動くこと。
CNN
3ヶ月前