'Lilo & Stitch' live-action remake stars walk the blue carpet for Hollywood premiere at El Capitan Theatre

「リロ&スティッチ」の実写リメイク版スターが、ハリウッドのエル・キャピタン・シアターで行われたプレミア上映会のブルーカーペットを歩く

分解して解説
'Lilo & Stitch' 「リロ&スティッチ」という映画のタイトルです。
live-action remake stars 「実写リメイク版のスターたち」は、リロ&スティッチの実写版に出演する俳優たちを指します。
walk the blue carpet 「ブルーカーペットを歩く」は、映画のプレミア上映会などのイベントで、出演者や関係者がブルーカーペットの上を歩くことを意味します。
for Hollywood premiere at El Capitan Theatre 「ハリウッドのエル・キャピタン・シアターで行われたプレミア上映会のために」という意味です。場所と目的を示しています。
熟語
Live-action remake 実写リメイク。アニメや漫画などを実写で作り直すこと。
Walk the blue carpet ブルーカーペットを歩く。特別なイベントや上映会などで、著名人がレッドカーペットの代わりにブルーカーペットを歩くこと。
walk the blue carpet ブルーカーペットを歩く
Hollywood premiere ハリウッドプレミア
単語
live-action 実写の
remake リメイク、再制作
stars スター、出演者
walk 歩く
the その
for ~のために
Hollywood ハリウッド
premiere プレミア、初公開
at ~で
5ヶ月前