US and Philippines launch joint army drills with 5,000 soldiers

米国とフィリピンが5,000人の兵士とともに合同軍事演習を開始

分解して解説
US and Philippines 「米国とフィリピン」を指します。ここでは、二つの国が共同で行動することを意味します。
launch 「開始する」という意味の動詞です。新しい活動や計画を始めることを示します。
joint army drills 「合同軍事演習」を指します。二つ以上の国の軍隊が共同で行う訓練のことです。
with 5,000 soldiers 「5,000人の兵士とともに」という意味です。軍事演習に参加する兵士の数を示しています。
熟語
joint army drills 「合同軍事演習」:二国以上の軍隊が共同で行う訓練。
launch joint army drills 合同軍事演習を開始
with 5,000 soldiers 5,000人の兵士とともに
単語
US 米国(アメリカ合衆国)
and と、~と
Philippines フィリピン
launch 開始する
joint 合同の
army 陸軍
drills 訓練、演習
with ~と、~とともに
5,000 5,000
soldiers 兵士
3週間前