Controlled Burn: Maintaining the Ecosystem

計画的野焼き:生態系の維持

分解して解説
Controlled Burn 「計画的野焼き」は、ここでは名詞句として、文の主題となっています。森林管理や生態系維持のために意図的に行われる火入れを指します。
Maintaining 動名詞で、「維持すること」という意味です。生態系を維持するという行為を表しています。
the Ecosystem 特定の「生態系」を指します。地球上の特定の地域における生物とそれを取り巻く環境との相互作用のシステムを意味します。
熟語
Controlled Burn 「計画的野焼き」:森林管理や生態系維持のために、意図的に火を放ち、限定された範囲で植生を焼却すること。
Maintaining the Ecosystem 「生態系の維持」:生態系のバランスや機能を保つこと。
単語
Controlled 制御された、管理された
Burn 燃焼、野焼き
Maintaining 維持する
the その(特定のものを指す)
Ecosystem 生態系
3週間前