Is America really leaving the Indo-Pacific?

アメリカは本当にインド太平洋地域から撤退するのか?

分解して解説
Is 「~ですか?」という疑問文を作るためのbe動詞です。文の先頭に置かれることで、質問の形になります。
America 「アメリカ」を指します。ここでは、アメリカ合衆国を意味します。
really 「本当に」という意味の副詞です。行動や状況の真実性や現実性を強調します。
leaving 「離れる」という意味の動詞の現在分詞です。ここでは、アメリカがインド太平洋地域から離れるという行動を示唆しています。
the Indo-Pacific 「インド太平洋地域」を指します。インド洋と太平洋を含む地域を指す地政学的な用語です。
熟語
Indo-Pacific 「インド太平洋」:インド洋と太平洋を含む地域を指す地政学的な用語。
Is America really アメリカは本当に~ですか?
単語
Is ~ですか?
America アメリカ
really 本当に
leaving 離れること
the その(特定のものを指す)
Indo-Pacific インド太平洋
3週間前