U2 guitarist The Edge finally becomes Irish citizen after over 60 years: ‘I’m a little tardy’

U2のギタリスト、ジ・エッジがついに60年以上を経てアイルランド市民権を取得：「少し遅かった」

分解して解説

U2 guitarist The Edge U2のギタリストであるジ・エッジ

finally becomes Irish citizen ついにアイルランド市民になった

after over 60 years 60年以上経って

‘I’m a little tardy’ 「少し遅かった」という彼のコメント

熟語

finally becomes ついに～になる

after over 60 years 60年以上を経て

a little tardy 少し遅い

Irish citizen アイルランド市民

単語

U2 U2：アイルランドの有名なロックバンドの名前です。

guitarist ギタリスト：ギターを演奏する人。

finally ついに：長年の後、最終的にという意味です。

becomes ～になる：ここでは、市民権を得るという意味です。

Irish アイルランドの：アイルランドに関連することを示します。

citizen 市民：ここでは、アイルランドの国民であることを意味します。

after ～の後で：60年以上の時間が経過した後にという意味です。

over ～以上：60年を超える期間を示します。

60 60：年数を表す数字です。

years 年：時間の単位です。

I'm 私は～です：ここでは、ジ・エッジ自身の発言であることを示します。

tardy 遅い：遅れて到着した、という意味です。ここでは、市民権取得が遅かったことを指しています。

2週間前