Ex-Megadeth David Ellefson Reveals How Much He Really Made From a Life in Metal, Recalls Key Career Advice He Received From Former Bandmate

Ex-Megadeth David Ellefson 「元メガデスのデイヴィッド・エレフソン」という人物を指します。「Ex-」は「元～」という意味です。

Reveals How Much He Really Made From a Life in Metal 「メタルでの生活で実際にどれだけ稼いだかを明らかにする」という意味です。「Reveals」は「明らかにする」という動詞です。

Recalls Key Career Advice 「重要なキャリアのアドバイスを回想する」という意味です。

He Received From Former Bandmate 「彼が元バンドメイトから受けた」という意味です。

Reveals How Much 「どれだけ～かを明らかにする」という意味です。

Made From a Life 「～での生活から稼いだ」という意味です。

Ex-Megadeth 「元メガデス」という意味です。以前メガデスに所属していたことを示します。

Ex-Megadeth 「元メガデス」：以前メガデスに所属していたことを示す。

David 「デイヴィッド」：人名です。

Ellefson 「エレフソン」：人名（姓）です。

Reveals 「明らかにする」：動詞です。

How 「どのように」：疑問詞です。

Much 「たくさん」：ここでは金額を指します。

Really 「本当に」：副詞です。

Made 「作った」：ここでは「稼いだ」という意味です。

a 「ある」：不定冠詞です。

Life 「人生」：ここでは生活を指します。

in 「～で」：場所を示す前置詞です。

Metal 「メタル」：音楽のジャンルです。

Recalls 「思い出す」：動詞です。

Key 「重要な」：形容詞です。

Career 「キャリア」：職歴、経歴。

Advice 「アドバイス」：助言です。

Received 「受け取った」：動詞です。

Former 「元～」：以前の。

Bandmate 「バンドメイト」：バンドの仲間です。