Code Orange’s Jami Morgan Explains Why the Band’s “On the Shelf”

Code OrangeのJami Morganが、バンドが「活動休止中」である理由を説明する

分解して解説

Code Orange’s Jami Morgan 「Code Orange」というバンドのメンバーである「Jami Morgan」という人物を指しています。所有格の「’s」が使われているので、「Code OrangeのJami Morgan」となります。

Explains 「説明する」という意味の動詞です。主語が三人称単数なので、「s」が付いています。

Why the Band’s “On the Shelf” 「なぜバンドが『活動休止中』なのか」という理由を説明することを意味します。「On the Shelf」は、ここではバンドが一時的に活動を停止している状態を表す比喩的な表現です。

熟語

On the Shelf 「棚上げされた」「活動休止中」という意味で、ここではバンドが一時的に活動を停止している状態を指します。

Explains Why 「～の理由を説明する」という意味です。

The Band's 「そのバンドの」という意味です。

Code Orange's 「Code Orangeの」という意味です。所有格を示します。

単語

Code 「コード」：ここではバンド名の一部です。

Orange 「オレンジ」：ここではバンド名の一部です。

Jami 「ジェイミー」：人名です。

Morgan 「モーガン」：人名（姓）です。

Explains 「説明する」：動詞です。

Why 「なぜ」：疑問詞です。

the 「その」：特定のバンドを指す定冠詞です。

Band 「バンド」：音楽グループを指します。

On 「～の上に」：ここでは比喩的な表現の一部です。

the 「その」：特定の棚を指す定冠詞です。

Shelf 「棚」：ここでは比喩的に活動休止状態を指します。

MetalSucks

3ヶ月前