U.S. consulting firm quits Gaza humanitarian aid effort, amid criticism

米国コンサルティング会社が、批判の中でガザの人道支援活動から撤退

分解して解説
U.S. consulting firm 「米国のコンサルティング会社」という特定の種類の会社を指します。
quits 「辞める」という意味で、会社が何かをやめることを示します。
Gaza humanitarian aid effort 「ガザの人道支援活動」という特定の活動を指します。
amid criticism 「批判の中で」という意味で、会社が辞める理由が批判があるためであることを示します。
熟語
humanitarian aid effort 人道支援活動:人道的理由から人々を助けるための活動。
amid criticism 批判の中で:批判や反対意見がある状況で。
U.S. consulting firm 米国のコンサルティング会社:米国を拠点とする企業であり、他の企業や組織に専門的なアドバイスを提供する。
単語
U.S. アメリカ合衆国:北米にある国。
consulting コンサルティング:専門的なアドバイスやサポートを提供すること。
firm 会社:ビジネスを行う組織。
quits 辞める:何かをやめること。
Gaza ガザ:中東の地域。
humanitarian 人道的な:人々の苦しみを軽減しようとすること。
aid 援助:助けやサポートを提供すること。
effort 努力:何かを達成しようとすること。
amid 〜の中で:何かの最中や状況下にあること。
criticism 批判:何かや誰かを非難すること。
1ヶ月前