Trump adviser Peter Navarro says 'we're great' after Elon Musk calls him 'moron'

トランプの顧問であるピーター・ナバロは、イーロン・マスクに「まぬけ」呼ばわりされた後、「私たちは素晴らしい」と発言

分解して解説
Trump adviser Peter Navarro 「トランプの顧問であるピーター・ナバロ」を指します。
says 「言う」という意味です。
'we're great' 「私たちは素晴らしい」という意味で、ピーター・ナバロの発言を引用しています。
after 「~の後で」という意味です。
Elon Musk 「イーロン・マスク」は、実業家であり、テスラやスペースXのCEOです。
calls him 「彼を~と呼ぶ」という意味です。
'moron' 「まぬけ」という意味で、イーロン・マスクがピーター・ナバロを批判した言葉を引用しています。
熟語
'we're great' 「私たちは素晴らしい」という意味です。自分たちの状況や能力が良い状態であることを強調する際に使われます。
calls him 「彼を~と呼ぶ」という意味です。ここでは、イーロン・マスクがピーター・ナバロを「moron(まぬけ)」と呼んだことを指します。
Trump adviser 「トランプ顧問」という意味です。ドナルド・トランプの助言者や補佐官を務める人を指します。
after Elon Musk 「イーロン・マスクの後で」という意味です。ここでは、イーロン・マスクが何か発言した後という状況を示しています。
単語
Trump トランプ。アメリカの政治家。
adviser 顧問、助言者
says 言う
we're we areの短縮形。私たちは~だ
great 素晴らしい、すごい
after ~の後に
calls 呼ぶ
him 彼を
moron まぬけ、ばか
6日前