'Doctor Who' finale sees Ncuti Gatwa's 15th Doctor regenerate into a very familiar face, but what does it mean for the show?

「ドクター・フー」の最終回で、ンクティ・ガトワ演じる15代目ドクターが非常に見慣れた顔に再生するが、それは番組にとって何を意味するのか?

分解して解説
'Doctor Who' finale 「ドクター・フー」の最終回を指します。
sees Ncuti Gatwa's 15th Doctor ンクティ・ガトワ演じる15代目ドクターが登場することを指します。
regenerate into a very familiar face 非常に見慣れた顔に再生することを指します。
but what does it mean for the show? それが番組にとって何を意味するのか、という疑問を提起しています。
熟語
finale sees 最終回で~が見られる
regenerate into ~に再生する
what does it mean for the show? それは番組にとって何を意味するのか?
very familiar face 非常に見慣れた顔
単語
Doctor 医者、または「ドクター・フー」という番組の主人公の名前の一部です。
Who 誰、という意味ですが、ここでは番組のタイトルの一部です。
finale 最終回、最終話、という意味です。
sees 見る、という意味ですが、ここでは「~が起こる」という意味合いです。
Ncuti 人の名前です。
Gatwa's ガトワの、という意味です。人名に所有格の 's がついています。
15th 15番目の、という意味です。
Doctor ドクター、ここでは「ドクター・フー」の主人公を指します。
regenerate 再生する、生まれ変わる、という意味です。
into ~の中に、~へ、という意味です。
a 一つの、という意味です。
very とても、非常に、という意味です。
familiar よく知られた、見慣れた、という意味です。
face 顔、という意味です。
but しかし、でも、という意味です。
what 何、という意味です。
does ~する、という意味の助動詞です。
it それ、という意味です。
mean 意味する、という意味です。
for ~のために、~にとって、という意味です。
the その、という意味の定冠詞です。
show 番組、ショー、という意味です。
2ヶ月前