Who Is Yasser Abu Shabab, the Leader of the Israeli-Backed Militia in Gaza?

ガザ地区でイスラエルの支援を受けた民兵組織のリーダー、ヤセル・アブ・シャバブとは誰ですか?

分解して解説
Who Is 「誰ですか」:人物を尋ねる疑問詞です。
Yasser Abu Shabab 「ヤセル・アブ・シャバブ」:人名です。
the Leader 「リーダー」:ある組織や集団の長を指します。
of the Israeli-Backed Militia 「イスラエルの支援を受けた民兵組織の」:イスラエルが支援している民兵組織であることを示します。
in Gaza 「ガザ地区の」:場所を示し、ガザ地区にいる、またはガザ地区で活動していることを意味します。
熟語
Israeli-Backed イスラエルの支援を受けた:イスラエルが何らかの形で支援や援助を行っていることを意味します。
in Gaza ガザ地区で:場所を示す句です。ガザ地区という特定の地域を示します。
Leader of ~のリーダー:組織や集団の長、指導者を意味します。
単語
Who 誰:人物を尋ねる疑問詞
Is ~は:be動詞。ここでは存在や状態を示す。
the その:特定のものを示す定冠詞
Leader リーダー:指導者、長
of ~の:所属や関係を示す前置詞
Israeli-Backed イスラエルの支援を受けた:イスラエルが支援している
Militia 民兵組織:非正規の軍事組織
in ~で:場所を示す前置詞
Gaza ガザ:地名、ガザ地区
4ヶ月前